Подробное описание документа

Быкова А. Н.
   Практикум по немецкому языку. Профессиональное общение Internetthemen : учеб. пособие для вузов / Быкова А. Н. - СПб. : Союз, 2003. - 127 с. : ил. - (Изучаем иностранные языки). - ISBN 5-94033-138-6.

Пособие предназначено для студентов старших курсов высших учебных заведений и университетов, а также для широкого круга специалистов, использующих немецкий язык для общения с коллегами по профессии и для получения профессионально значимой информации на немецком языке из сети Интернет.
В диалогах профессионального общения представлены речевые образцы, с помощью которых специалисты смогут легко войти в контакт с коллегами, прояснить проблемные моменты, попросить совета, дополнительных разъяснений и корректно закончить беседу, не затрудняя себя поиском адекватных слов и выражений.
Тексты пособия носят информационный характер, постепенно вводя учащихся в немецкую среду Интернет. Тематика пособия облегчает поиск нужной информации на немецком языке, разрушая тем самым сложившиеся представления о том, что только английский язык необходим и достаточен для работы в Интернет.
Пособие является, таким образом, трансдисциплинарным, направленным на совершенствование навыков владения устной речью на немецком языке, с одной стороны, и на развитие навыков и умений поиска профессионально значимо информации из сети Интернет – с другой. Речевые образцы, данные в пособии, легко переносятся на любую иную профессиональную область, не связанную тематически с проблемами использования Интернет.