Подробное описание документа
Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе : сборник материалов 4-ой Международной научно-практической конференции, Москва, 16 декабря 2020 года : в 2 т. / МГТУ им. Н. Э. Баумана (национальный исследовательский ун-т), фак. "Лингвистика", Ассоциация технических университетов России и Китая, Евразийское общество прикладной лингвистики. - М. : Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2021. - Текст на русском и английском языках. -
Т. 1 : Лингвистика. - 2021. - 263 с. - Библиогр.
В сборник вошли статьи и доклады, представленные на 4-й Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе», которая прошла в МГТУ им. Н. Э. Баумана 16 декабря 2020 г. в онлайн-формате. На конференции обсуждались проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранному языку в неязыковом вузе, а также современные подходы и методики формирования коммуникативных навыков на занятиях по иностранному языку, были приведены результаты исследований в области функционально-семантической, когнитивной и прикладной лингвистики, современные методы и технологии корпусной лингвистики, актуальные проблемы терминоведения и переводоведения, также были затронуты межкультурные аспекты обучения иностранному языку.
На конференции были представлены доклады по проблемам преподавания иностранного языка лицам с нарушенным слухом.
Сборник представляет интерес для преподавателей иностранного языка, магистрантов и аспирантов факультетов лингвистического профиля, а также для специалистов, интересующихся современными направлениями развития языкознания и методиками преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.
81 Лингвистика. Языкознание. Языки1 экз.
Вы можете получить данный документ в одном из следующих отделов
- Преподавательский абонемент ауд.305л, УЛК, ауд. 305л
- Читальный зал ауд.305л, УЛК, ауд. 305л
Содержание
с. 9-13
Статья
Borodina T. Y.
Equivalence in Technical Translation / Borodina T. Y.
Equivalence in Technical Translation / Borodina T. Y.
с. 19-25
Статья
Николаева Н. Н., Лежнева Е. Б.
Когнитивно-стилистический подход в современном переводоведении: понятийные и прикладные аспекты / Николаева Н. Н., Лежнева Е. Б.
Когнитивно-стилистический подход в современном переводоведении: понятийные и прикладные аспекты / Николаева Н. Н., Лежнева Е. Б.
с. 33-47
Статья
Габоева Н. И., Хван С. Х., Мьинт Хтун Наинг
Функционирование обращений в русском и бирманском языках. Сопоставительный анализ в аспектах речевого этикета и лингводидактики / Габоева Н. И., Хван С. Х., Мьинт Хтун Наинг
Функционирование обращений в русском и бирманском языках. Сопоставительный анализ в аспектах речевого этикета и лингводидактики / Габоева Н. И., Хван С. Х., Мьинт Хтун Наинг
с. 81-88
Статья
Малахов А. А., Труфанова Н. О.
Проектирование электронного лингвокультурологического словаря эпонимов английского языка / Малахов А. А., Труфанова Н. О.
Проектирование электронного лингвокультурологического словаря эпонимов английского языка / Малахов А. А., Труфанова Н. О.
с. 88-95
Статья
Морозова Е. В., Труфанова Н. О.
Концепт "интеллект" в англоязычной картине мира: лексикографическое отображение и корпусное исследование / Морозова Е. В., Труфанова Н. О.
Концепт "интеллект" в англоязычной картине мира: лексикографическое отображение и корпусное исследование / Морозова Е. В., Труфанова Н. О.
с. 99-103
Статья
Субботкина И. А.
Авторизация как формальное и семантическое усложнение простого предложения / Субботкина И. А.
Авторизация как формальное и семантическое усложнение простого предложения / Субботкина И. А.
с. 112-117
Статья
Грошев Д. В.
Просодические дифференциации требования с угрозой и мольбы на уровне частоты основного тона (на материале немецкого языка) / Грошев Д. В.
Просодические дифференциации требования с угрозой и мольбы на уровне частоты основного тона (на материале немецкого языка) / Грошев Д. В.
с. 117-122
Статья
Лосева О. М., Фуфурина Т. А.
Тональность научных текстов / Лосева О. М., Фуфурина Т. А.
Тональность научных текстов / Лосева О. М., Фуфурина Т. А.
с. 129-135
Статья
Пиневич Е. В., Болдова Т. А.
Специфика текста и дискурса в сетевых дискурсивных практиках / Пиневич Е. В., Болдова Т. А.
Специфика текста и дискурса в сетевых дискурсивных практиках / Пиневич Е. В., Болдова Т. А.
с. 176-179
Статья
Купершинская Е. А., Левина Н. Л.
Клиповое мышление современных студентов и связанные с ним особенности подачи материала на занятиях иностранного языка / Купершинская Е. А., Левина Н. Л.
Клиповое мышление современных студентов и связанные с ним особенности подачи материала на занятиях иностранного языка / Купершинская Е. А., Левина Н. Л.
с. 194-199
Статья
Авагян Н. А.
Параллельный корпус научно-технических текстов как инструмент переводчика / Авагян Н. А.
Параллельный корпус научно-технических текстов как инструмент переводчика / Авагян Н. А.
с. 200-205
Статья
Болотова Е. Е.
Сферы применения корпуса научно-технических текстов по конструкциям летательных аппаратов / Болотова Е. Е.
Сферы применения корпуса научно-технических текстов по конструкциям летательных аппаратов / Болотова Е. Е.
с. 205-209
Статья
Бутенко Ю. И., Строганов Ю. В., Бабаджанян Р. В.
Исследовательский прототип параллельного корпуса научно-технических текстов / Бутенко Ю. И., Строганов Ю. В., Бабаджанян Р. В.
Исследовательский прототип параллельного корпуса научно-технических текстов / Бутенко Ю. И., Строганов Ю. В., Бабаджанян Р. В.
с. 209-212
Статья
Бутенко Ю. И., Шершнева Е. А.
Разрешение многозначности поискового запроса в корпусе научно-технических текстов / Бутенко Ю. И., Шершнева Е. А.
Разрешение многозначности поискового запроса в корпусе научно-технических текстов / Бутенко Ю. И., Шершнева Е. А.
с. 219-225
Статья
Гавриченкова Е. А., Бутенко Ю. И., Федотова М. В.
Темпоральный аспект гендерной вариативности английского произношения (корпусное исследование) / Гавриченкова Е. А., Бутенко Ю. И., Федотова М. В.
Темпоральный аспект гендерной вариативности английского произношения (корпусное исследование) / Гавриченкова Е. А., Бутенко Ю. И., Федотова М. В.
с. 226-233
Статья
Гаража В. В.
Концептуальные основы создания корпуса англоязычных научно-технических текстов / Гаража В. В.
Концептуальные основы создания корпуса англоязычных научно-технических текстов / Гаража В. В.
с. 233-238
Статья
Казанцева Е. С., Славнов Н. В., Квасников А. В.
Разметка речевого корпуса для исследования вариативности произношения в русском языке / Казанцева Е. С., Славнов Н. В., Квасников А. В.
Разметка речевого корпуса для исследования вариативности произношения в русском языке / Казанцева Е. С., Славнов Н. В., Квасников А. В.
с. 238-242
Статья
Киселева А. Д., Бутенко Ю. И.
Анализ современных корпусов параллельных текстов / Киселева А. Д., Бутенко Ю. И.
Анализ современных корпусов параллельных текстов / Киселева А. Д., Бутенко Ю. И.
с. 250-253
Статья
Мохов Д. М., Бутенко Ю. И.
Особенности разметки в речевом корпусе для распознавания диалектов русского языка / Мохов Д. М., Бутенко Ю. И.
Особенности разметки в речевом корпусе для распознавания диалектов русского языка / Мохов Д. М., Бутенко Ю. И.
с. 254-259
Статья
Славнов Н. В., Квасников А. В.
Речевые базы данных вариативности произношения носителей русского языка / Славнов Н. В., Квасников А. В.
Речевые базы данных вариативности произношения носителей русского языка / Славнов Н. В., Квасников А. В.