Герб МГТУ им. Н.Э. БауманаНаучно-техническая библиотека МГТУ им. Н.Э. Баумана

Подробное описание документа

   Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе : сборник материалов 5-ой международной научно-практической конференции, Москва, 15-16 декабря 2022 г. / МГТУ им. Н. Э. Баумана (национальный исследовательский ун-т), Ассоциация технических университетов России и Китая. - М. : Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2023. - ISBN 978-5-7038-6167-7.
   Т. 1 : Лингвистика. - 2023. - 354 с. - Библиогр. в конце статей. - ISBN 978-5-7038-6168-4.

Издательство МГТУ им. Н.Э. Баумана

В сборник вошли статьи и доклады, представленные на 5-й Международной научно-практической конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе», которая прошла в МГТУ им. Н.Э. Баумана 15–16 декабря 2022 г. очно и в онлайн-
формате. На конференции обсуждались проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранному языку в неязыковом вузе, а также современные подходы и методики формирования коммуникативных навыков на занятиях по иностранному языку, были приведены результаты исследований в области функционально-семантической, когнитивной и прикладной лингвистики, современные методы и технологии корпусной лингвистики, актуальные проблемы терминоведения и переводоведения, также были затронуты межкультурные аспекты обучения иностранному языку. На конференции были представлены доклады по проблемам преподавания иностранного языка лицам с нарушенным слухом.
Сборник представляет интерес для преподавателей иностранного языка, магистрантов и аспирантов факультетов лингвистического профиля, а также для специалистов, интересующихся современными направлениями развития языкознания и методиками преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.

81 Лингвистика. Языкознание. Языки
2 экз.
Вы можете получить данный документ в одном из следующих отделов
  1. Преподавательский абонемент ауд.305л, УЛК, ауд. 305л
  2. Преподавательский абонемент ауд.313, ГУК, ауд. 313
  3. Читальный зал ауд.305л, УЛК, ауд. 305л
  4. Читальный зал ауд.313, ГУК, ауд. 313

Содержание

с. 31-39
   Статья
Шаталина А. Ф., Бутенко Ю. И.
   Особенности перевода заголовков с русского на английский язык (на материале научно-технических текстов по космонавтике) / Шаталина А. Ф., Бутенко Ю. И.
с. 43-55
   Статья
Волкова Л. Л.
   О диалоговых системах и квалификации их функциональности / Волкова Л. Л.
с. 55-82
   Статья
Габова Н. И., Хван С. Х., Тун Лин Хтет
   Сопоставление бирманских и русских фразеологических единиц с компонентом-зоонимом в лингвострановедческом аспекте / Габова Н. И., Хван С. Х., Тун Лин Хтет
с. 91-95
   Статья
Овсянникова М. А.
   Вербализация языкового творческого потенциала футбольных болельщиков (на примере английского языка) / Овсянникова М. А.
с. 111-114
   Статья
Шершнева Е. А., Труфанова Н. О.
   Лексико-семантические особенности цветовой метафоры в экономическом дискурсе / Шершнева Е. А., Труфанова Н. О.
с. 130-134
   Статья
Белова Е. В., Артеменко О. А.
   Различные подходы к анализу дискурса в лингвистике / Белова Е. В., Артеменко О. А.
с. 135-145
   Статья
Боженкова Р. К., Боженкова Н. А.
   Элитная и литературная языковые личности: параметризация речевых нарушений / Боженкова Р. К., Боженкова Н. А.
с. 151-156
   Статья
Грошев Д. В.
   Влияние гендерного фактора на просодические средства в высказываниях побудительного характера (мольба, просьба, требование и требование с угрозой) / Грошев Д. В.
с. 156-162
   Статья
Кирсанова Г. В., Морозова Е. В., Платунова А. В.
   Приемы исторической стилизации в романе Барри Ансуорта "Моралите" (Morality Play) / Кирсанова Г. В., Морозова Е. В., Платунова А. В.
с. 166-171
   Статья
Лосева О. М., Фуфурина Т. А.
   Типичные модели метафоры в научном тексте / Лосева О. М., Фуфурина Т. А.
с. 180-187
   Статья
Николаева Н. Н.
   Стратегический нарративный анализ англоязычных академических статей о конфликте на Украине / Николаева Н. Н.
с. 191-196
   Статья
Пиневич Е. В., Петрова Г. М.
   Инженерно-технический текст как разновидность научного текста / Пиневич Е. В., Петрова Г. М.
с. 197-202
   Статья
Романова Н. Н., Орлов Е. А., Скорикова Т. П.
   К вопросу определения статуса и содержательно-типологических характеристик академического дискурса / Романова Н. Н., Орлов Е. А., Скорикова Т. П.
с. 202-213
   Статья
Тринько Д. В., Тё О. Е.
   Лингвистические и паралингвистические средства репрезентации лингвокультурной ценности "Семья" в социальной рекламе КНР / Тринько Д. В., Тё О. Е.
с. 231-236
   Статья
Белькова Е. А.
   Технология создания отраслевого лексического каталога для обучения языку специальности / Белькова Е. А.
с. 236-240
   Статья
Магина А. Е.
   Трудности перевода технических терминов с английского языка на русский / Магина А. Е.
с. 248-252
   Статья
Gilemkhanova R. M., Тё О. Е.
   Homonyms in Modern Chinese / Gilemkhanova R. M., Тё О. Е.
с. 252-262
   Статья
Дергунова С. И.
   Влияние билингвизма на речь жителей Уэльса / Дергунова С. И.
с. 287-291
   Статья
   К вопросу о роли внеаудиторных мероприятий в социокультурной адаптации иностранных студентов на подготовительном отделении / Пиневич Е. В., Ионова Н. А., Давыдова Э. В., Котова М. А.
с. 292-298
   Статья
Атамась В. В.
   Фреймовое представление синтактико-семантических отношений на материале научно-технических текстов по космонавтике / Атамась В. В.
с. 299-303
   Статья
Киселева А. Д., Бутенко Ю. И.
   Методика наполнения словарной статьи терминологической базы данных на основе параллельного корпуса научно-технических текстов / Киселева А. Д., Бутенко Ю. И.
с. 304-309
   Статья
Колесникова А. А., Бутенко Ю. И.
   Моделирование семантико-синтаксической структуры предложений для разметки корпуса научно-технических текстов / Колесникова А. А., Бутенко Ю. И.
с. 310-319
   Статья
   Граф на основе расстояния Левенштейна и его визуализация / Кормановский М. В., Артюхин Н. П., Косарев А. А., Шагалов В. А., Кузнецова А. В., Бурлаков И. А., Никулина А. А.
с. 320-323
   Статья
Муратова П. В.
   Идиоматические выражения с наименованиями частей тела и их переводы в параллельном подкорпусе Национального корпуса русского языка / Муратова П. В.
с. 324-328
   Статья
Попова Н. М., Бутенко Ю. И.
   Особенности семантической разметки в корпусе научно-технических текстов / Попова Н. М., Бутенко Ю. И.
с. 329-337
   Статья
Сулейманова Э. В., Бутенко Ю. И.
   Терминологическая разметка научно-технических текстов в специальном корпусе / Сулейманова Э. В., Бутенко Ю. И.
с. 338-343
   Статья
Ушакова А. К.
   Морфологическая разметка русскоязычных научно-технических текстов / Ушакова А. К.
с. 343-351
   Статья
Ушакова А. К.
   Построение лингвистических онтологий на примере научно-технических текстов / Ушакова А. К.