Подробное описание документа

Ким А. Л., Румянцева Е. И.
   Лингвокультурологический анализ французских заимствований в английском языке (на примере лексико-семантического поля «эмоции и чувства» в романе «Гордость и предубеждение» Джейн Остин) / Ким А. Л., Румянцева Е. И. // Фундаментальная и прикладная лингвистика : материалы 1-ой Межвузовской студенческой конференции, Москва, 30 Октября 2023 года / МГТУ им. Н. Э. Баумана (национальный исследовательский университет). - М., 2024. - С. 14-19.

Рассмотрены лексические заимствования как объект лингвокультурологического анализа, история их возникновения и влияния на развитие английского языка. Приведены и разобраны классификации заимствований. На примере найденных заимствований, всего 90 слов, в произведении Джейн Остин «Гордость и предубеждение» рассмотрены их роль и влияние на развитие английского языка. С помощью англо-русского и англо-французского этимологических словарей составлена таблица использованных в романе заимствований, эквивалентов во французском языке и переводом на русский язык. Приведены результаты анализа данных, полученных в процессе выборки.
Ключевые слова: лексико-семантическое поле, заимствования, лингвокультурологический анализ, словари