Подробное описание документа

Федотова А. Е.
   Functioning of English political terms in professional and non-professional discourse Функционирование англоязычной политической терминологии в профессиональном и непрофессиональном дискурсах / Федотова А. Е. // Лесной вестник. - 2015. - Т. 19, № 6. - С. 202-206.

Скачать документ

Полнотекстовый документ

В вопросах особенностей стиля можно утверждать, что в непрофессиональном дискурсе присутствуют и элементы профессионального дискурса, такие как определения, заимствованные из официальных документов. В целом же стиль речи неформальный, так как постоянно используется игра слов в отношении терминов, олицетворения и сленговые выражения. Следующей особенностью является широкое использование сокращенных форм терминов.В профессиональном дискурсе используются исключительно стандартизированные термины, занесенные в терминологические словари. Сленговые слова, метафоры и игра слов в данном дискурсе не используются. Как и в непрофессиональном дискурсе, присутствуют олицетворения и примеры метонимии. В отличие от непрофессионального дискурса, все определения нейтральны и не окрашены стилистически. Еще одна особенность состоит в капитализации терминов, преимущественно выраженных именем существительным.