Подробное описание документа

Бреус Е. В.
   Основы теории и практики перевода с русского языка на английский : учеб. пособие / Бреус Е. В. ; Ун-т рос. акад. образования. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Изд-во Ун-та Рос. акад. образования, 2000. - 207 с. - Библиогр.: с. 207. - ISBN 5-204-00227-8.

Аннотация

В основе курса теории и практики перевода с русского языка на английский лежит тезис, согласно которому исходный текст рассматривается как матрица переводческих проблем, решаемых в русле коммуникативной модели перевода. Впервые в практике учебного перевода положения этой модели широко и целенаправленно разрабатываются в дидактическом плане на конкретном языковом материале с целью формирования и закрепления навыков перевода с русского языка на английский.
Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, филологов широкого профиля, переводчиков, преподавателей и других специалистов в области гуманитарных дисциплин, интересующихся проблемами перевода и сопоставительного языкознания.

УДК

811.111 Английский язык

Предметные рубрики

• Английский язык - Пособия по переводу

Общее кол-во в фондах

2 экз.

1. Преподавательский абонемент ауд.313, ГУК, ауд. 313
2. Читальный зал ауд.313, ГУК, ауд. 313