Подробное описание документа
Матвеева, Л. А. Введение в перевод патентов США и Великобритании : учебное пособие / Л. А. Матвеева. — Омск : ОмГУ, 2021. — 54 с. — ISBN 978-5-7779-2550-3.
Рассматриваются различные проблемы перевода патентов США и Великобритании на русский язык. Дается теоретическая информация, касающаяся основ патентоведения и особенностей перевода описаний изобретений. Многочисленные иллюстрирующие примеры снабжены переводами и комментарием. Подборка оригинальных текстов описаний изобретений, разнообразные упражнения и задания позволяют сформировать и закрепить соответствующие федеральному образовательному стандарту профессиональные компетенции. Для студентов факультета иностранных языков по направлению подготовки бакалавров 45.03.02 «Лингвистика» (45.03.02-30.02-04.07 «Перевод и переводоведение»), слушателей программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», магистрантов и аспирантов, а также начинающих переводчиков и всех, кто интересуется вопросами научно-технического перевода.
