Личный кабинет
Подробное описание документа
Люксембургский сад: из французской поэзии XIX–XX вв. / пер. с фр. В. Орловская. - Санкт-Петербург : Алетейя, 2015. -
Французская поэзия XIX–XX вв. в переводах Веры Орловской – это возможность для читателя войти в прекрасный «сад», в котором растут стихи таких поэтов, как Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Поль Верлен, Артюр Рембо, Жюль Сюпервьель, Жак Превер, Ив Бонфуа и др.Переводчик текстов, будучи и сама поэтом, сумела бережно и поэтически точно подойти к особенностям стиля каждого из представленных авторов. Книга будет интересна всем любителям французской культуры.
