Подробное описание документа

Могу говорить по-русски. 4 класс: учебный комплекс для учащихся-билингвов русских школ за рубежом : учебник / Н. Ананьев, И. Кляйн, О. Брэггер, О. Кумуржи, Э. Чикнизова ; под ред. А. Л. Бердичевский. - Рига : RETORIKA A, 2023. -
Учебный комплекс «Могу говорить по-русски» (4 класс) является продолжением комплекса «Хочу говорить по-русски» (3 класс) и предназначен для обучения русскому языку в 4 классе билингвальных девяти-десятилетних детей в русских школах выходного дня (2часа в неделю). Главное отличие данного учебного комплекса, как и комплекса для 1-3 классов, от существующих на рынке учебных материалов состоит в том, что в нём осуществляется опора на язык и культуру страны проживания, на знания и умения, получаемые учениками в школе страны проживания, с целью преодоления межкультурной и межъязыковой интерференции и переноса знаний и умений, полученных при обучении в школе страны проживания.В учебно-методический комплекс входит учебник с аудиодиском и рабочая тетрадь.