Подробное описание документа

Лосева О. М.
   Стилистические средства выразительности в рекламном тексте / Лосева О. М. // Актуальные вопросы лингвистики и профессиональной лингводидактики: тенденции и перспективы. : материалы 6-ой Международной научно-практической конференции, Москва, 12-13 декабря 2024 г.) / МГТУ им. Н. Э. Баумана (национальный исследовательский университет), Ассоциация технических университетов России и Китая. - М., 2025. - С. 98-103.

Рассмотрена выразительность рекламного текста на примере косметической компании. Описаны способы создания выразительности рекламного текста при использовании стилистических средств. Сравнены стилистические средства выразительности рекламного текста русскоязычной версии каталога «Орифлейм» с англоязычной версией, издаваемой для Великобритании и Ирландии. Проведен стилистический анализ таких стилистических средств, как, эпитет и метафора на английском и русском языках. Выявлены их возможные особенности и различия. Отмечено влияние женской психологии на выбор стилистических средств в рекламе. Сделан вывод о разной передаче вербальной информации в каталогах разных стран. Подтверждена разница текста в каталогах одного выпуска на разных языках и использование своих индивидуальных средств выразительности на английском и русском языках, объединенные только первоначальной идеей и общим смысл характеристики продукта для придания единого образа.
Ключевые слова: рекламный текст, выразительность, стилистические средства, эпитет, метафора