Подробное описание документа

Лосева О. М.
   Стилистические средства выразительности в рекламном тексте / Лосева О. М. // Актуальные вопросы лингвистики и профессиональной лингводидактики: тенденции и перспективы. : материалы 6-ой Международной научно-практической конференции, Москва, 12-13 декабря 2024 г.) / МГТУ им. Н. Э. Баумана, Ассоциация технических университетов России и Китая. - М., 2025. - С. 98-103.

Скачать документ

Полнотекстовый документ

Рассмотрена выразительность рекламного текста на примере косметической компании. Описаны способы создания выразительности рекламного текста при использовании стилистических средств. Сравнены стилистические средства выразительности рекламного текста русскоязычной версии каталога «Орифлейм» с англоязычной версией, издаваемой для Великобритании и Ирландии. Проведен стилистический анализ таких стилистических средств, как, эпитет и метафора на английском и русском языках. Выявлены их возможные особенности и различия. Отмечено влияние женской психологии на выбор стилистических средств в рекламе. Сделан вывод о разной передаче вербальной информации в каталогах разных стран. Подтверждена разница текста в каталогах одного выпуска на разных языках и использование своих индивидуальных средств выразительности на английском и русском языках, объединенные только первоначальной идеей и общим смысл характеристики продукта для придания единого образа.
Ключевые слова: рекламный текст, выразительность, стилистические средства, эпитет, метафора