Бутенко Юлия Ивановна
Тип публикации | Авторы | Заглавие | Издание, год, номер, страницы |
---|---|---|---|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Извлечение номенклатурных наименований из англо- и русскоязычных научно-технических текстов |
Искусственный интеллект и принятие решений
2024
.-
№ 3
.-
С.
113 - 121
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Солошенко К. А. МГТУ |
Лексический тренажер по иностранному языку для студентов технических специальностей МГТУ им. Н.Э. Баумана | Экономика. Информатика |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Метод выравнивания многокомпонентных терминологических единиц в параллельном корпусе научно-технических текстов на основе пакета SimAlign |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2024
.-
№ 8
.-
С.
29 - 38
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Метод извлечения многокомпонентных терминологических единиц с правыми определениями из научно-технических текстов | Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Параллельный корпус англо- и русскоязычных научно-технических текстов: этап проектирования |
Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков
2024
.-
Т. 18
,
№ 1
.-
С.
9 - 17
|
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Синева Елизавета Евгеньевна МГТУ |
Стратегия поиска в пространстве состояний баз знаний |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2024
.-
№ 6
.-
С.
25 - 39
|
Статья в журнале |
Butenko Yu. I. МГТУ
|
Multicomponent English and Russian Terms Alignment in a Parallel Corpus Based on a SimAlign Package | Automatic Documentation and Mathematical Linguistics |
Статья в журнале |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Sineva E. E. МГТУ |
Search Strategies in the State Space of Knowledge Bases | Automatic Documentation and Mathematical Linguistics |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Марченко Д. Е. МГТУ |
Анализ возможностей современных информационных технологий манипулировать отзывами в сфере образования |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2023
.-
№ 7
.-
С.
66 - 71
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Использование базы данных моделей структурных переводческих трансформаций для извлечения многокомпонентных терминологических единиц | Системы и средства информатики |
Материал конференции |
Butenko Yu. I. МГТУ
|
Disambiguation in information retrieval in scientific and technical texts | AIP Conference Proceedings |
Материал конференции |
Butenko Yu. I. МГТУ
Stroganov Iu. V. МГТУ Slavnov N. V. МГТУ Kvasnikov A. V. МГТУ |
Phonetic-acoustic database of trigrams for Russian dialects speech recognition | AIP Conference Proceedings |
Материал конференции |
Butenko Yu. I. МГТУ
Stroganov Iu. V. МГТУ Sapozhknov A. V. МГТУ |
System for Extracting Multicomponent Terms and their Translated Equivalents from Parallel Scientific and Technical Texts | AIP Conference Proceedings |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Федотова Мария Владимировна МГТУ Гавриченкова Е. А. МГТУ Славнов Н. В. МГТУ |
Использование системы разметки звучащей речи для изучения темпорального аспекта гендерной вариативности английского произношения | Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Тельнова И. Н. Гаража В. В. МГТУ |
Методы выявления тенденций развития научных направлений (на материале анализа публикаций по газовому топливу) |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2022
.-
№ 1
.-
С.
10 - 24
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Модель текста научно-технической статьи для разметки в корпусе научно-технических текстов | Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Лукьянова Г. О. |
Особенности разметки научно-технических текстов в аспекте создания специализированного корпуса |
Филологические науки. Научные доклады высшей школы
2022
.-
№ 1
.-
С.
14 - 20
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Строганов Юрий Владимирович МГТУ Сапожков А. М. МГТУ |
Система извлечения многокомпонентных терминов и их переводных эквивалентов из параллельных научно-технических текстов |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2022
.-
№ 9
.-
С.
12 - 21
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Галетка Маргарита Леонидовна Синева Елизавета Евгеньевна МГТУ |
Создание системы разметки семантических ролей в научно-технических текстах по авиации и космонавтике |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2022
.-
№ 10
.-
С.
23 - 32
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Строганов Юрий Владимирович МГТУ Квасников А. В. МГТУ Славнов Н. В. МГТУ |
Создание фонетико-акустической базы русских триграмм | Системы и средства информатики |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Николаева Наталия Сергеевна МГТУ Карцева Е. Ю. |
Структурные модели англоязычных терминов для автоматической обработки корпусов научно-технических текстов | Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика [RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics] |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Николаева Наталия Сергеевна МГТУ |
Структурные трансформации одно- и двухкомпонентных английских и русских терминов предметной области «Виды сварки» при переводе | Теоретическая и прикладная лингвистика |
Статья в журнале |
Казанцева Е. С. МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Сидняев Николай Иванович МГТУ |
Оптимальные и адаптивные самонастраивающиеся системы в динамических структурах управления | Физические основы приборостроения |
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Казанцева Елизавета Сергеевна МГТУ |
Самонастраивающиеся системы для автоматического контроля оптимальных параметров |
Инженерный журнал: наука и инновации
2022
.-
№ 5 (125)
.- Art.no 8
|
Статья в журнале |
Труфанова Наталия Олеговна МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Авагян Нарэ Артуровна МГТУ Синева Елизавета Евгеньевна МГТУ Рогова Маргарита Юрьевна МГТУ |
Анализ описаний проектов по привлечению коллективного проектного финансирования с использованием инвестиционных платформ |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2022
.-
№ 1
.-
С.
58 - 65
|
Статья в журнале |
Butenko Iu. I. МГТУ
|
Ontology Application in Automating Regulatory Profile Forming for Software Certification | Scientific and Technical Information Processing |
Статья в журнале |
Butenko Yu. I. МГТУ
Galetka M. L. Sineva E. E. МГТУ |
Developing a Semantic Role Labeling System in Scientific and Technical Texts on Aviation and Astronautics | Automatic Documentation and Mathematical Linguistics |
Статья в журнале |
Butenko Yu. I. МГТУ
Telnova I. N. Garazha V. V. МГТУ |
Prospective Scientific Research Trend Identification Methods (Based on the Analysis of Gas Fuel-Related Publications) |
Automatic Documentation and Mathematical Linguistics
2022
.-
Vol. 56
,
Issue 1
.-
С.
11 - 25
|
Материал конференции |
Garazha V. V. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Sidnyaev N. I. МГТУ |
Multidimensional scaling in the analysis of linguistic information | AIP Conference Proceedings |
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Kazantseva E. S. МГТУ |
Mathematical methods of pattern recognition of written and unwritten characters using the similarity measure evaluation |
AIP Conference Proceedings
2022
.-
Vol. 2383
.- Art.no 030013
DOI: 10.1063/5.0074673
|
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Kiseleva A. D. МГТУ |
Predicative analytics and speech biometrics |
AIP Conference Proceedings
2022
.-
Т. 2383
,
Вып. 1
: Modeling in Engineering 2020/Published Online: 25 April 2022.
.-
С.
1 - 6
.- Art.no 10.1063/5.0074672
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Шершнева Е. А. МГТУ |
Аспекты разграничения устных и письменных текстов на примере интернет-чатов |
Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация
2021
.-
№ 4
.-
С.
20 - 27
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Использование онтологий для автоматизации формирования нормативного профиля при сертификации программного обеспечения |
Искусственный интеллект и принятие решений
2021
.-
№ 2
.-
С.
55 - 65
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Строганов Юрий Владимирович МГТУ Сапожков А. М. МГТУ |
Метод извлечения русскоязычных многокомпонентных терминов из научно-технических текстов | Прикладная информатика |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Модель учебно-научного текста для разметки корпуса научно-технических текстов | Экономика. Информатика |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Строганов Юрий Владимирович МГТУ Квасников А. В. МГТУ Славнов Н. В. МГТУ Кокурина Н. В. МГТУ |
Роли разработчиков в речевом корпусе вариативности произношения носителей русского языка | Вестник компьютерных и информационных технологий |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Авагян Н. А. МГТУ |
Способы выражения модальности в параллельных текстах стандартов (на примере нормативной базы программной инженерии) |
Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация
2021
.-
№ 2
.-
С.
46 - 55
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Николаева Наталия Сергеевна МГТУ Маргарян Татьяна Дмитриевна МГТУ |
Структурные модели терминологических словосочетаний для разметки корпуса научно-технических текстов | Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация |
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Синева Е. Е. МГТУ |
Использование падежной грамматики при информационном поиске в базе знаний экспертной системы о конструкциях летательных аппаратов | Системы и средства информатики |
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Строганов Юрий Владимирович МГТУ Киселёва А. Д. МГТУ |
Предикативная симптоматика и биометрия речевого поведения |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2021
.-
№ 2
.-
С.
22 - 33
|
Статья в журнале |
Butenko Yu. I. МГТУ
Garazha V. V. МГТУ |
BMSTU Corpus of Scientific and Technical Texts: Conceptual Framework | Applied Linguistics Research Journal |
Статья в журнале |
Butenko Yu. I. МГТУ
Margaryan T. D. МГТУ Bolotova E. E. МГТУ |
Scientific and Technical Text Corpus as the Basis for Aerospace Terminology Standardization | Applied Linguistics Research Journal |
Материал конференции |
Margaryan T. D. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Riazantseva O. МГТУ |
Shaping a creative environment to improve language proficiency and communication skills of Bauman University students | AIP Conference Proceedings |
Статья в журнале |
Margaryan T. D. МГТУ
Nikolaeva N. S. МГТУ Butenko Yu. I. МГТУ Dikova O. D. МГТУ |
Word-Building Approach to Teaching Terminology: Suffixation Aspect | Applied Linguistics Research Journal |
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Margaryan T. D. МГТУ |
Fostering gifted students in a technical university: BMSTU case study |
AIP Conference Proceedings
2021
.-
Vol. 2318
.- Art.no 120008
DOI: 10.1063/5.0036146
|
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ |
Fuzzy information on obtaining grammars for representative images |
AIP Conference Proceedings
2021
.-
Vol. 2318
.- Art.no 120009
DOI: 10.1063/5.0036147
|
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Bolotova E. E. МГТУ |
The method of aviation systems diagnostics according to the admissible level of non-failure operation probability | IOP Conference Series: Materials Science and Engineering |
Статья в журнале |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Stroganov Iu. V. МГТУ Kiseleva A. D. МГТУ |
The Predicative Symptoms and Biometry of Speech Behavior | Automatic Documentation and Mathematical Linguistics |
Материал конференции |
Troufanova N. O. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Fedorin A. D. МГТУ |
Students’ and teachers’ perspectives on social media communication tools: A case study of BMSTU |
AIP Conference Proceedings
2021
.-
Vol. 2318
.- Art.no 120005
DOI: 10.1063/5.0036143
|
Статья в журнале |
Болотова Е. Е. МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Сидняев Николай Иванович МГТУ |
Язык логики предикатов в системах обработки информации в базах знаний | Физические основы приборостроения |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Использование триграмм при автоматическом распознавании речи | Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Метод разрешения лексической многозначности поискового запроса на основе онтологий |
Прикладная информатика
2020
.-
№ 5
.-
С.
9 - 16
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Коноплева А. А. МГТУ |
Методология использования нейросетевых технологий при распознавании триграмм | Нейрокомпьютеры: разработка, применение |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Модель текста стандарта при информационном поиске в коллекции документов нормативной базы | Вестник компьютерных и информационных технологий |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
|
Онтологический подход к формированию нормативного профиля при сертификации программного обеспечения | Онтология проектирования |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Маргарян Татьяна Дмитриевна МГТУ Кочеткова Е. Л. МГТУ |
Переводческая деятельность в условиях цифровизации: обучение и трудоустройство |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2020
.-
№ 9
.-
С.
98 - 103
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Строганов Юрий Владимирович МГТУ Шевченко В. И. МГТУ Славнов Н. В. МГТУ Квасников А. В. МГТУ |
Система разметки звучащей речи для сравнительного анализа произношения в различных диалектах |
Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Системный анализ и информационные технологии
2020
.-
№ 1
.-
С.
168 - 176
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Михайлова Мария МГТУ |
Создание и функционирование текстов в сети Интернет |
Филологические науки. Научные доклады высшей школы
2020
.-
№ 4
.-
С.
107 - 113
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Труфанова Наталия Олеговна МГТУ Федорин Артем Дмитриевич МГТУ |
Статистическое исследование по использованию социальных сетей в образовательном пространстве |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2020
.-
№ 4
.-
С.
84 - 88
|
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Болотова Е. Е. МГТУ |
Логическая модель требований информационно-системной надежности для баз знаний интеллектуальных систем |
Программная инженерия
2020
.-
Т. 11
,
№ 4
.-
С.
195 - 204
|
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Болотова Е. Е. МГТУ |
Теории формальных грамматик в методах распознавания неизвестных объектов |
Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы
2020
.-
№ 8
.-
С.
1 - 12
|
Статья в журнале |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Bolotova Е. Е. МГТУ |
Formal Grammar Theory in Recognition Methods of Unknown Objects | Automatic Documentation and Mathematical Linguistics |
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Bolotova E. E. МГТУ |
Statistical and Linguistiic Decision-making Techniques based on Fuzzy Set Theory |
Advances in Intelligent Systems and Computing
2020
.-
Vol. 1127
: Advances in Intelligent Systems, Computer Science and Digital Economics
.-
С.
165 - 174
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Семенова Екатерина Леонтьевна МГТУ |
Влияние лингвистических особенностей текстов стандартов на информационный поиск |
Филологические науки. Научные доклады высшей школы
2019
.-
№ 6
.-
С.
29 - 35
|
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Семенова Екатерина Леонтьевна МГТУ Казанцева Е. С. МГТУ Киселёва А. Д. МГТУ |
Разработка элементов курса по изучению английского языка в обучающей среде Moodle |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2019
.-
№ 8
.-
С.
73 - 77
|
Статья в журнале |
Геча В. Я.
Барбул Р. Н. Сидняев Николай Иванович МГТУ Бутенко Юлия Ивановна МГТУ |
Методология оценки надежности космических аппаратов при проектной и конструкторской проработке | Надежность |
Статья в журнале |
Маргарян Татьяна Дмитриевна МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ |
Аспекты позиционирования профессионально- ориентированного учебного материала в электронной образовательной среде высшего учебного заведения |
Современный ученый
2019
.-
№ 1
.-
С.
195 - 199
|
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Гаража В. В. МГТУ |
Статистическая оценка ассоциативной силы неосмысленных буквосочетаний | Теоретическая и прикладная лингвистика |
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ Болотова Е. Е. МГТУ |
Экспертная система продукционного типа для создания базы знаний о конструкциях летательных аппаратов |
Авиакосмическое приборостроение
2019
.-
№ 6
.-
С.
38 - 52
|
Материал конференции |
Butenko Yu. I. МГТУ
|
Ontology approach to normative profiles forming at critical software certification | AIP Conference Proceedings |
Материал конференции |
Sidnyaev N. I. МГТУ
Butenko Yu. I. МГТУ Garazha V. V. МГТУ |
Mathematical apparatus for engineering-linguistic models | AIP Conference Proceedings |
Статья в журнале |
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ
Семенова Екатерина Леонтьевна МГТУ Сидняев Николай Иванович МГТУ |
Математические аспекты в современной языковедческой теории и практике |
Alma mater (Вестник высшей школы)
2018
.-
№ 4
.-
С.
73 - 78
|
Статья в журнале |
Сидняев Николай Иванович МГТУ
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ |
Виды лингвоматематических моделей и задачи по распознаванию текста |
Актуальные проблемы преподавания математики в техническом вузе
2018
.-
Т. 6
.-
С.
241 - 246
|
Статья в журнале |
Шостак И. В.
Бутенко Юлия Ивановна МГТУ |
Методологические аспекты автоматического распознавания речи на основе многомерной статистической теории |
Нейрокомпьютеры: разработка, применение
2018
.-
№ 2
.-
С.
23 - 33
|